Русский биограф Габриэля Гарсия Маркеса Сергей Марков: «Габо его первые рассказы печатать на машинке помогали проститутки»
23.05.12 - Комсомольская правда
Второй раз завернула охрана - пропуск как участника Всемирного фестиваля молодежи и студентов оказался не того цвета. А в начале апреле вышла первая русская биография писателя «Блудницы и диктаторы Габриэля Гарсиа Маркеса. Это была для меня большая удача: вообще-то если Габо (так часто зовут Маркеса у себя на родине) человек интересен, он продолжит разговор, а если нет - все, глаза тухнут, и его безрезультатно донимать расспросами, как бы ты не старался. Маркес, как потом мне он сам рассказывал, больше всего боялся, что когда зайдет в советское, имперское посольство в Париже и его заставят сыграть на каком-нибудь инструменте. Дело в том, что через много лет я брал интервью у Армена Борисовича, и его сходство с Маркесом меня поразило. Так вот у Маркеса тоже ни одного положительного мужского образа - они то убийцы, то то диктаторы, не верящие в себя, ищущие и мечущиеся. Латиноамериканский пророк - а так во всем мире величают Габриэля Гарсиа Маркеса - в России переживает ренессанс. Так вот Маркес прощупывающим взглядом меня оценил - я ему чем-то понравился, наверное, дерзостью, и назначил встречу. Музыкальный ансамбль из Колумбии должен был лететь на фестиваль, и руководитель группы внес исправления в бумаги, и выходило, что перед отлетом из Боготы коллектив недосчитался саксофониста и аккордеониста, и в его состав были включены... Он попал впервые в Россию в 1957 году на фестиваль молодежи и студентов и первое, что его потрясало - «ваши хохлушки». Я ему пытаюсь с ходу задать вопрос о романе «Сто лет одиночества», о чем-то умном, а он мне: «Слушай, не могу говорить, смотри, какие женщины. - Да, блудницы - это вторая основная тема Маркеса. И вот, очутившись в этом культурном центре с подругой, хожу, озираюсь, а она вдруг толкает в бок: «Смотри, Маркес. - Как состоялось ваше знакомство с Маркесом. Совсем недавно президент РФ Дмитрий Медведев наградил его орденом Почета, поздравив с 85-летием, со среды в московском метро начнет курсировать поезд имени Маркеса, в котором будут представлены фрагменты наиболее известных произведений и ранее не... Он с изумлением, но с интересом посмотрел на меня, точь-в-точь как Джигарханян. И подействовали на Маркеса руки. » Самое интересное, что я не подумал, что это он. Какой-то человек, очень похожий на нашего артиста Армена Джигарханяна. А через паузу: «Но самые красивые женщины у вас в России. Самое начало 80-х, я тогда еще начинающий журналист, жадный до встреч. А блудницы - он тоже всю жизнь был неравнодушен к представительницам первой древнейшей. Выпил я еще коктейля для храбрости и, подойдя к нему, имел наглости заявить, что я - советский журналист и очень хотел бы взять у него интервью. Первый раз опоздал - Мавзолей закрывался. Писателю тогда было чуть больше сорока. Но вообще природа власти его очень занимала - и диктаторы в особенности. Ему показалось, что у Сталина выражение лица живое, сохраняющее на вид не просто мускульное напряжение, а передающее чувство. - С диктаторами, вынесенными в название вашей книги, разобрались. Когда он заканчивал «Осень патриарха»,то признался, что ему удалось проникнуть в глубь разума тирана. - Какие еще впечатления у него остались от Советского союза. Его автору, Сергею Маркову, лично знакомому со знаменитым писателем, «Комсомолка» задала несколько вопросов. - Можно сказать, к нам он попал обманом. До этого ему уже отказывали в визе, но помог величество случай. И лишь блудницы и Мария Магдалина спасали людей. - Я совершенно случайно познакомился с ним в Доме Америке в Гаване, где был студентом биологического факультета Гаванского университета. Тогда он работал собкором колумбийской газеты в Париже. Так кем был его патриарх - Сталиным. Еще я заметил, что он окружен очень красивыми девушками - как раз проходил кинофестиваль, и он заседал в жюри. Как он прорывался в Мавзолей, где в то время еще лежал и Сталин. А если почитать внимательно Библию, то мы поймем, что там, кроме Спасителя, нет ни одного положительного героя. Даже апостолы - один предал его, другой не верил, третий отрекся, а потом возвращался. - Его всегда интересовали люди, управляющие властью. - Правильней сказать, что этот образ у него собирательный. Только с третьей попытки он туда прошел.